Kategoria: Oddychanie, ostry atak, ukryty patogen, układ płuc.
Receptura Ke Chuan Pian jest tradycyjnie stosowana do udrażniania dróg oddechowych – w przypadku ataku zimnego wiatru, który objawia się kaszlem, dusznością i świszczącym oddechem. Jednocześnie często występuje typowe zaflegmienie „z zimna”, kiedy śluz jest rzadki, przezroczysty i występuje w większej ilości. Pacjent nie może wziąć głębokiego oddechu, często odczuwa duszność, słychać świszczenie. Dlaczego tak się dzieje? Zimny czynnik chorobotwórczy wnika do układu płuc, gdzie blokuje swobodny przepływ Qi. W prawidłowym obiegu Qi w płucach kieruje się w dół. Kiedy jednak (z powodu blokady przez zewnętrzny czynnik chorobotwórczy) nie może swobodnie płynąć, wpada w „przeciwruch”, wznosi się – a my kaszlemy, a ponieważ przeszkadza mu również powstały śluz i sam czynnik chorobotwórczy – świszczymy. Do produkcji śluzu może dodatkowo przyczyniać się osłabiona śledziona, często z powodu złych nawyków żywieniowych (nadmiar niepoddanej obróbce termicznej i zimnej żywności, dużo produktów mlecznych w diecie). Mieszanka oprócz ziół, które udrażniają płuca, usuwają śluz, przywracają prawidłowy mechanizm Qi oraz zatrzymują kaszel i duszność, zawiera również Ku Shen, który ma także empiryczny efekt przeciwalergiczny, naturalnie antyhistaminowy. Również dlatego mieszanka jest bardzo odpowiednia w terenie atopowym/alergicznym, na przykład przy zaostrzeniu astmy typu zimnego pod wpływem chłodu. Rozpoznamy ją właśnie po wyraźnej reakcji na zimno i dużej ilości rzadkiego śluzu.
Mieszanka nie zawiera ziół uzupełniających Qi. Po ustąpieniu zaflegmienia i udrożnieniu dróg oddechowych konieczne jest zatem podanie mieszanki wzmacniającej płuca.
| Obróbka | Po chińsku | Po czesku | Po łacinie |
| Jie Geng | platykodon wielkokwiatowy, korzeń | Rad. platycodi | |
| Bai Qian | tolita prawdziwa, korzeń | Rad. cynanchi atrati | |
| Qian Hu | smldník sbíhavý, korzeń | Rad. peucedani | |
| Sheng | Bai Bu | stemona bulwiasta, korzeń | Rad. stemonae |
| Jing Jie | schizonepeta drobnolistna, nać | Herb. schizonepetae | |
| Fa | Ban Xia | pinellia trójdzielna, kłącze | Rhiz. pinelliae |
| Bei Mu | szachownica Thunberga - cebula | Bulb. fritillariae cirrhosae | |
| Fang Feng | ledebouriela rozłożysta, korzeń | Rad. ledebouriellae | |
| Sheng | Sang Bai Pi | morwa biała, kora korzenia | Cort. radicis mori |
| Bai Guo | miłorząb dwuklapowy, nasiono | Fructus chaenomelis | |
| Su Zi | perilla krzewiasta, nasiono | Sem. perillae | |
| Ting Li Zi | Sem. lepidii |

Charakterystyka i działanie grzybów według tradycyjnej medycyny chińskiej

Opis mieszanek ziołowych, działania według medycyny chińskiej oraz głównego zastosowania

Zalecenia dietetyczne, w tym poszczególne produkty spożywcze dla konkretnych obrazów klinicznych

Charakterystyka i działanie ziół według tradycyjnej medycyny chińskiej

Charakterystyka żywności i jej wpływ na poszczególne narządy

Podział ziół i grzybów według poszczególnych chorób