Encyklopedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategoria: Ostry atak, ukryty patogen, układ ruchu, stawy, skórne, łagodzenie bólu

Zastosowanie receptury według tradycyjnej medycyny chińskiej:

  • otwiera pory i wywołuje pocenie
  • oczyszcza patogen o wilgotnej i chłodnej naturze z powierzchni
  • rozprasza wilgoć
  • oczyszcza wewnętrzne gorąco

Opis:

Tradycyjna mieszanka z początku XIV wieku przeznaczona do stanów ostrych ataku zewnętrznego. Czynnik chorobotwórczy zewnętrzny ma w tym przypadku największy udział wilgoci, co objawia się jej typowymi symptomami. Wilgoć jest ogólnie „ciężka”, ma tendencję do opadania w dół, gromadzenia się w formie przesięków i obrzęków oraz „zlepiania” wszystkiego. Jeśli nie występuje wysoka gorączka, ale pacjent ma uczucie obrzęku, ma opuchniętą twarz, worki pod oczami, jest cały „ociężały” – zarówno na ciele, jak i na duchu, wolno myśli, wolno się porusza, mięśnie są sztywne, obolałe – musi nas to skierować właśnie na ten typ czynnika chorobotwórczego. Napięcie i bolesność w warstwie mięśniowej dodatkowo pogarsza obecność zimna, a tam, gdzie „coś” w ludzkim ciele stagnuje, zawsze dochodzi do tworzenia się gorąca. Tworzy się ono wewnątrz (ciało nie może się schłodzić nawet przez pocenie, pory są zlepione wilgocią…). To wewnętrzne gorąco objawia się gorzkim smakiem w ustach. Ale – główne „pole bitwy” znajduje się w warstwie powierzchniowej, dlatego leczenie musi skupić się na rozluźnieniu powierzchni, wywołaniu pocenia i usunięciu czynnika chorobotwórczego, a dopiero potem, w mniejszym stopniu, będziemy oczyszczać gorąco wewnątrz.

Ostre, aromatyczne i gorące notopterigium wchodzi w kanały Tai Yang (przedział powierzchniowy), usuwa wietrzne zimno i rozprasza wilgoć. Korzystnie wpływa to na stawy i mięśnie oraz łagodzi ich ból. Ledebouriela pomaga usunąć wiatr, a atraktylis wielkogłówkowy osusza wilgoć. Kopytnik, koprniczka i arcydzięgiel dahurski rozpraszają chłodny wiatr, wilgoć, aktywują ruch Qi i krwi, a tym samym łagodzą bóle ciała i głowy. Rehmannia zapobiega uszkodzeniu płynów ustrojowych przez ostre i wysuszające zioła. Tarczyca bajkalska oczyszcza wewnętrzne gorąco, imbir harmonizuje środek i również rozgrzewa, lukrecja harmonizuje zioła w mieszance, aby „ciągnęły w jedną stronę” i abyś szybko poczuł się lepiej.

Wskazania:

  • Kombinacja objawów wilgoci + wiatru + zimna w warstwie powierzchniowej oraz gorąca wewnątrz:
  • awersja do zimna
  • podwyższona temperatura lub dreszcze i brak pocenia (wilgoć „zlepiła” pory, zimno je „ściągnęło”)
  • bóle głowy, głowa jak „owinięta chustą”, ociężała
  • opuchnięta twarz, worki pod oczami
  • gorzki smak na języku, suchość lub lepkie uczucie w ustach
  • sztywność karku
  • uczucie ciężkości ciała i kończyn
  • niechęć lub niezdolność do ruchu
  • bolesny obrzęk stawów
  • uczucie wewnętrznego gorąca (gorący oddech, pragnienie, suchość i pobolewanie w gardle)
  • pokrzywka

Nowoczesne działanie:

  • grypa
  • przeziębienie
  • pobolewanie i bóle mięśni
  • bóle głowy
  • migreny
  • artretyzm
  • reumatoidalne zapalenie stawów
  • rwa kulszowa
  • pokrzywka

Język:

  • czerwony głównie w przedniej części
  • lepki nalot

Tętno:

  • Shu
  • Fu (szybkie, powierzchniowe)

Przeciwwskazania:

  • przeciwwskazane przy ataku gorącego wiatru, a także u pacjentów z objawami pustego gorąca i u ogólnego osłabienia
  • zawiera wiele gorących, ostrych i wysuszających ziół, dlatego wymaga ostrożnego podawania u pacjentów z niedoborem yin, Qi lub płynów

Uwagi:

Mieszanka nie jest przeznaczona do stosowania profilaktycznego. Typowe jest jej użycie na początku grypy i przeziębienia, przy zaostrzeniu reumatyzmu lub pokrzywki.

Skład receptury: 

ObróbkaPo chińskuPo czeskuPo łacinie
 Qiang Huonotopterigium dřípené, oddenekRhiz. notopterygii
 Fang Fengledebouriela rozkladitá, kořenRad. ledebouriellae
ShengCang Zhuatraktylis vejčitá, oddenekRhiz. atractilodis
 Xi XinkopytníkHerb. asari
ShengChuan Xiongkoprníček wallichův, oddenekRhiz. ligustici
 Bai Zhiděhel dahurský, kořenRad. angelicae dahuricae
ShengDi Huangrehmanie lepkavá, neupravený kořenRad. rehmaniae
ShengHuang Qinšišák bajkalský, kořenRad. scutellariae
ShengGan Caolékořice, kořenRad. glycyrrhizae
 Sheng Jiangzázvor obecný, oddenekRhiz. zingiberis recens