Kategorie: Trawienie, oddychanie, ginekologia, ostre ataki, ukryty patogen, zmęczenie, metabolizm, detoks, system śledziony, system płuc

Zastosowanie receptury według tradycyjnej medycyny chińskiej:

• rozpuszcza i przekształca śluz/flegmę
• wysusza wilgoć
• reguluje i naprawia obieg Qi
• harmonizuje środek (śledzionę i żołądek)

Opis:

Jest to podstawowa receptura do opanowania wilgotnej (białej lub przezroczystej) flegmy/śluzu, przede wszystkim w obszarze dróg oddechowych i żołądka. Pochodzi z XI wieku, z ery Wielkiego Pokoju, jednak jej twórcy, cesarscy lekarze, inspirowali się jeszcze starszą mieszanką, słynnym Ban Xia Hou Po Tang z III wieku – autorstwa genialnego Zhang Zhong Jinga. W wielu postaciach Er Chen Tang jest częścią setek mieszanek, które w swoim opisie mają radzić sobie z jakąś formą Tan, tj. flegmy/śluzu. Jest on albo tzw. „objawiony” – jako flegma przy zaflegmieniu w obszarze dróg oddechowych, albo różne powiększone i wyczuwalne guzy pod skórą lub w ciele (powiększone węzły chłonne, tarczyca, tłuszczaki, ale także torbiele lub nowotwory, czy narośla kostne i przepukliny krążków międzykręgowych). Mamy jednak także flegmę „nieobjawioną”, pewną jej formę energetyczną, która ma zdolność wchodzenia do kanałów i naczyń, a poprzez obstrukcję przepływu witalnych substancji powoduje różne „niewyjaśnione”, asymetryczne objawy, takie jak bóle, obrzęki, a w swojej najniebezpieczniejszej formie, w połączeniu z wewnętrznym wiatrem, także udar mózgu (miażdżyca – twardnienie tętnic, również traktowana jest jako forma flegmy). Otyłość jest także formą wilgoci i śluzu.

Akumulacja wilgotnej flegmy w płucach objawia się przewlekłym zapaleniem oskrzeli, rozedmą płuc lub astmą (tzw. „głęboko” osadzona flegma). Flegma w obszarze żołądka powoduje pełność, brak apetytu, nudności lub wymioty. Mieszanka jest dlatego stosowana również przy porannych mdłościach, w przypadku, gdy są one spowodowane akumulacją flegmy. Bardzo skuteczna jest w leczeniu zaflegmienia u dzieci, w przypadku, gdy chodzi o przezroczystą lub białą flegmę, często w większej ilości.

Cesarzami wśród ziół są pinellia i skórka mandarynki, w swoich modyfikacjach „stare” (Odwar dwóch starych to chińska nazwa), tj. „odleżałe”. Mandarynka jest dojrzała, a pinellia fermentowana – co zwiększa ich skuteczność! Wspólnie rozpuszczają flegmę i regulują przepływ Qi. pornatka kokosowa powstałą mętną wilgoć odprowadza poprzez mocz. Kwaśna śliwa mume pomaga chronić Qi i właściwe płyny, aby przy radykalnym działaniu mieszanki nie doszło do ich rozproszenia.

W myślach można więc spokojnie stworzyć równanie: rzadka biała flegma = użyj Er Chen Tang!

Wskazania:

• odprowadzenie flegmy i wilgoci z organizmu
• zaflegmienie (biaława flegma)
• katar
• katar tylny (flegma spływająca do gardła)
• kaszel
• uczucie ucisku w klatce piersiowej
• nudności lub wymioty flegmy
• brak apetytu
• nadmierne ślinienie
• nadwaga
• flegma w stolcu
• białe upławy (śluzowate i serowate)
• zwiększone wytwarzanie śluzu w obszarze ginekologicznym
• uczucie ciężkości kończyn lub całego ciała
• zamroczony umysł
• różne asymetryczne bóle w ciele

Nowoczesne efekty:

• zapalenie oskrzeli
• zapalenie tchawicy
• rozedma płuc
• zapalenie żołądka
• choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy
• nerwica żołądkowo-jelitowa
• nudności
• wymioty
• wole
• choroba Meniere'a
• kac

Język:

• wilgotny z białym do serowatego nalotem

Tętno:

• hua
• ew. xian (śliskie, napięte)

Przeciwwskazania:

mieszanka jest ciepła, ostra i wysuszająca, dlatego nie jest odpowiednia przy kaszlu z niedoboru yin płuc lub przy kaszlu po ataku suchego czynnika chorobotwórczego, nie stosujemy, jeśli flegma jest gęsta, trudna do odkrztuszenia, z krwią lub nitkami krwi

Uwagi:

Jeśli na powstawanie flegmy wpływa osłabiona funkcja śledziony (u dzieci prawie zawsze), to niezbędne jest dostosowanie odżywiania, ważne jest ograniczenie spożycia produktów mlecznych i słodyczy, wszystkiego smażonego i mięsnego, a także wykluczenie z diety niepoddanych obróbce termicznej i zimnych potraw.

Skład receptury: